Молодой монах в монастыре задался вопросом, почему священнослужители переписывают тексты не с оригинала, а с копий. Настоятель отправился в архив за оригиналами и исчез. Через сутки монах нашел его в прострации, потому что в первой копии была допущена ошибка: вместо слова 'celebrate' было написано 'celibate'. Мораль истории: всегда сверяйтесь с оригиналом.